A continuación se hará un rápido recorrido por el relato policíaco en el que se señalarán los aspectos más representativos de este subgénero que daría paso posteriormente al relato detectivesco y al relato de género negro. Se van a tomar como referencias las propuestas de análisis que realizan los escritores Mempo Giardinelli, en la obra "El género negro", Paco Camarasa en "Sangre en los estantes" y Tzvetan Todorov en "Tipología de la novela policial".

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899-Ginebra, Suiza, 1986) es un escritor argentino, considerado una de las más importantes figuras de la literatura hispanohablante del siglo XX. Ahondó tanto en el cuento y ensayo como en la poesía, así mismo hizo fusiones de estos tres. Sus relatos breves ocupan un lugar significativo en la historia de la literatura universal. Sus ficciones circulan por el conocimiento humano, su universo narrativo procede de su amplia biblioteca, las lecturas profundas acompañadas de un misterio propio del infinito conocimiento del mundo. Normalmente este autor nos introduce en un viaje a través de tergiversaciones fantásticas y filosóficas. Sus obsesiones están presentes en su obra regularmente, como lo son el tiempo y sus irregularidades, el espejo, el libro imaginario, los laberintos y la búsqueda del nombre secreto.